雑誌記事を引用する方法（APA、MLA、シカゴ）

引用文は手に入れました。それはまさにあなたが必要としていることを述べています。今、点滅するカーソルを見つめながら、フォーマットを間違えずに雑誌記事を引用する方法を考えています。

この瞬間は多くのライターを困惑させます。なぜなら、雑誌の引用は中途半端な位置にあるからです。書籍ではありません。学術誌の論文でもありません。多くの場合、完全な日付、一貫性のないページレイアウト、オンライン版、印刷版があり、時には著者がはっきりしないこともあります。雑誌記事の引用方法を検索して、矛盾する例の山を見つけたなら、混乱するのも当然です。

良いニュースは、根底にあるロジックは単純だということです。各スタイルが何をしようとしているかが分かれば、フォーマットは大幅に楽になります。残りはパターン認識と、教師が好んで出題する変わったケース向けのいくつかのルールです。

雑誌を正しく引用することがなぜ重要か

雑誌の引用は、議論を素早く鋭くすることができます。The New Yorker、Time、National Geographicからの一文は、論文に声、文脈、権威を与えることができます。しかし、引用が役立つのは、読者が誰が言ったのか、どこから来たのか、どうやって見つけられるかを理解できる場合のみです。

だからこそ、引用は単に剽窃を避けるためだけのものではありません。信頼性のためでもあります。きれいな引用は、情報源を慎重に扱い、文言を正確にコピーし、文をどこからともなく引っ張ってきていないことを示します。教室では、それはあなたの指導者にとって重要です。出版される文章では、編集者と読者にとって重要です。

実用的な理由もあります。雑誌記事は、完全な発行日、巻号、飛び飛びのページ番号など、学生が見落としがちな詳細を含むことが多いため、誤って引用されやすいものです。引用スタイルは、他の人があなたの足跡をたどれるように、これらの詳細を一貫した方法で整理することを可能にします。

実践的なルール: 引用先のない引用文は借り物のように見えます。明確な引用先を持つ引用文は意図的に見えます。

最もよく出てくる3つのスタイル:

APAは心理学、教育、多くの社会科学のコースで一般的です。
MLAは文学、言語、その他の人文科学の授業で一般的です。
シカゴは歴史、芸術、一部の出版コンテキストでよく登場します。

これらのスタイルは、まったく同じ要素をまったく同じ順序で求めるわけではありません。そこでライターは行き詰まります。あるスタイルは著者のすぐ後に年を欲しがります。別のスタイルは引用符で囲まれた記事タイトルを欲しがります。別のスタイルは括弧書きの引用ではなく脚注に依存します。

これについて考える良い方法は次のとおりです: 情報源は同じですが、各スタイルはそれを異なる方法でラベル付けします。ラベルが分かれば、推測せずに引用を構築できます。

雑誌引用のすべての2つの部分

雑誌記事を引用するたびに、通常2つの関連する部分が必要です。1つは段落に表示されます。もう1つは論文の最後に表示されます。

美味しいパスタ料理、トマト、コップ一杯の水が掲載された開いた雑誌のページ。

道路標識と完全な住所のように考えてください。

本文内引用は、引用が表示されるその場所で読者を情報源に向けます。
完全な引用は、参考文献、引用文献、または書誌目録において、完全な出版詳細を提供します。

1つの部分が欠けていると、読者は推測しなければなりません。それが問題です。

2つの部分がどのように連携するか

平易な言葉での簡単な例です:

「嵐は一夜にして海岸線を変えた」（Mogelson, 2021）。

引用の後のその短い注記は、読者に見るべき場所を伝えます。次に参考文献リストが完全な情報源を提供します:

Mogelson, L. (2021, January 25). The storm. The New Yorker, 5–12.

異なるスタイルはこれらの部分を異なる方法でフォーマットしますが、関係は同じです。短い引用は指し示します。長い引用は識別します。

短い引用とブロック引用

次に大きな問題は、通常引用自体のフォーマットです。それを段落内に保持しますか、それともブロック引用に変えますか?

簡単な区別は次のとおりです:

スタイル	短い引用	ブロック引用
APA	40語未満	40語以上
MLA	短い場合は本文に保持	4行を超える散文の場合はブロック引用
シカゴ	短い場合は本文に保持されることが多い	指導者または編集スタイルに応じて、長い抜粋にはブロック引用

短い引用の場合、文章内に単語を保持し、引用符を追加します。

正しい: Smithはインタビューが「即興的だが啓発的」だったと書いている (12)。

誤り: Smithはインタビューが即興的だが啓発的だったと書いている (12)。

ブロック引用の場合、引用を新しい行で開始し、インデントします。ほとんどの場合、ブロック自体の周りに引用符を使用しません。

引用された一節が段落を支配し始めた場合、それは通常、ブロック引用にすべきかどうかを確認する合図です。

役立つ記憶のコツ

提出する前に、2つの質問をしてください:

借りた言葉を明確にマークしましたか?
読者は完全な情報源を簡単に見つけることができますか?

両方の答えがイエスなら、あなたは正しい方向に進んでいます。

APAスタイル第7版での雑誌記事の引用

APAスタイル形式での雑誌記事引用の例を表示するラップトップ画面。

午後11時40分に論文を仕上げており、雑誌記事からの引用はすでに段落に入っています。そこで疑問が浮かびます。完全な日付が必要ですか? ページをリストする必要がありますか? オンラインで読んで記事にページ番号がない場合はどうすればよいですか?

APAは厳格に感じるかもしれませんが、見れば一度パターンは安定しています。郵便ラベルのように機能します。各部分を適切な場所に配置すれば、読者は推測なしで情報源を見つけることができます。

印刷された雑誌記事の標準APA参考文献は次のようになります:

Mogelson, L. (2021, January 25). The storm. The New Yorker, 5–12.

5拍で読みます: 著者、日付、記事タイトル、雑誌タイトル、ページ。この順序を覚えていれば、ほとんどのAPA雑誌引用を記憶から構築できます。

印刷された雑誌記事のAPAテンプレート

印刷号にはこのコピー&ペーストテンプレートを使用してください:

参考文献リストテンプレート
Author, A. A. (Year, Month Day). Title of article. Title of Magazine, pp. xx–xx.

例
Mogelson, L. (2021, January 25). The storm. The New Yorker, 5–12.

論文内の引用には、APAは著者、年、ページ番号を使用します。

本文内引用テンプレート

括弧書き: (AuthorLastName, Year, p. X)
物語的: AuthorLastName (Year) wrote, "..." (p. X)

正しい: "The storm arrived with little warning" (Mogelson, 2021, p. 5).
誤り: "The storm arrived with little warning" (Mogelson p. 5).

その欠けている年は一般的なAPAの間違いです。MLAでは本文内引用でしばしばライターがスキップできます。APAはできません。

オンライン雑誌記事のAPAテンプレート

オンライン雑誌記事は同じ骨格を保ちますが、終わり方が変わります。ページ番号の代わりに、通常は記事URLを追加します。情報源にDOIがある場合は、代わりにDOIを使用します。

参考文献リストテンプレート
Author, A. A. (Year, Month Day). Title of article. Title of Magazine. URL

例
Author, A. A. (2024, March 8). Title of article. Title of Magazine. https://example.com/article

ある詳細が多くの学生を困らせます。APAは通常、雑誌記事の参考文献にデータベース名を含めません。図書館のデータベースで記事を見つけた場合、指導者がデータベース情報の追加を望んでいるか確認してください。標準APA 7では、通常それを省略し、利用可能な場合のみ直接URLを与えます。

変わるものと変わらないもの

印刷版とオンライン版を整理する最も簡単な方法は次のとおりです:

バージョン	変わらないもの	変わるもの
印刷記事	著者、日付、記事タイトル、雑誌タイトル	ページ範囲で終わる
オンライン記事	著者、日付、記事タイトル、雑誌タイトル	URLまたはDOIで終わる

引用の前面は安定しています。末尾は読者に記事がどこにあるかを伝えます。

学生が最も見落としがちな詳細

APAでは小さなフォーマットの選択が重要です。なぜなら、それぞれが情報源の異なる部分を示すからです。

雑誌が提供している場合は完全な日付を使用してください。 週刊誌は年だけでなく月日もリストすることがよくあります。
記事タイトルは文章ケースで書いてください。 最初の単語、コロンの後の最初の単語、固有名詞を大文字にします。
雑誌タイトルはイタリック体にしてください。 記事タイトルは通常の活字で保持します。
参考文献リストでは名と中名にイニシャルを使用してください。

正しい: Mogelson, L.
誤り: Mogelson, Luke

正しい: The storm.
誤り: The Storm.

指導者が注釈についても尋ねる場合、このAPA脚注フォーマットのガイドが、注釈とAPA引用がどのように組み合わさるかを明らかにします。

基本ガイドがスキップする厄介なAPAシナリオ

実際の情報源はごちゃごちゃしています。学生がよく遭遇する3つのケースを紹介します。

1. オンライン記事にページ番号がない
オンライン雑誌記事にページ番号がない場合は、作り出さないでください。直接引用の場合、APAは代わりに段落番号を許可します。

正しい: (Smith, 2023, para. 4)
誤り: (Smith, 2023, p. 4)

2. 印刷物で連続していないページ
一部の雑誌記事は広告のためにページが飛び飛びになります。記事はページ12で始まり、ページ48で続くかもしれません。参考文献エントリでは、情報源または指導者が完全な詳細を期待する場合、雑誌が提示するページ範囲をそのままリストするか、データベースで利用可能な記録の場合は開始ページを記載します。最も重要なことは、使用した情報源の記録と一致し、本文内引用ページを正確に保つことです。

本文中で正しい: (Garcia, 2022, p. 48)
本文中で誤り: (Garcia, 2022, pp. 12–48)

2番目のバージョンは、記事がそれらのページにわたって連続していることを示唆しています。そうではありません。

3. 著者不明
著者がリストされていない場合は、記事タイトルから始めます。

参考文献テンプレート
Title of article. (Year, Month Day). Title of Magazine, page range or URL.

行ごとに構築されるフォーマットを見て学ぶ方が良い場合、短いビデオウォークスルーも役立ちます:

APAの正しい例と誤った例

状況	正しい	誤り
本文内引用	(Mogelson, 2021, p. 5)	(Mogelson p. 5)
参考文献日付	(2021, January 25)	2021 January 25
記事タイトルの大文字使用	The storm.	The Storm.
オンライン情報源の終わり方	URLのみ	URLとデータベース名
ページなしのオンライン引用	(Lee, 2020, para. 3)	(Lee, 2020, p. 3)

APAの記憶のコツが1つ欲しいなら、これを使用してください: 情報源を素早く特定し、引用を素早く特定する。参考文献リストは最初の仕事を処理します。本文内引用は2番目を処理します。

MLAスタイル第9版での雑誌の引用

雑誌記事から鋭い一文をコピーし、著者の姓を追加し、終わったと感じます。そして指導者は引用に印をつけます。なぜならMLAは情報源を異なる順序で構築することを望むからです。MLAは雑誌をネストされたコンテナとして扱うため、雑誌でよくこれが起こります。記事は雑誌の中にあり、時には雑誌記事もデータベースの中にあります。

伝統的な引用方法と学術ライティングのためのMLA第9版コンテナシステムの比較インフォグラフィック。

MLAが雑誌引用を整理する方法

MLAは通常、小さな部分から大きな部分へと引用を構築することを求めます:

著者
「記事タイトル」
雑誌タイトル
リストされている場合は巻と号
日付
ページ範囲
関連する場合はデータベース名またはURL

雑誌引用は郵便宛先のように機能します。特定のアイテム、つまり記事から始めて、読者がそれを見つけることができる場所に向かって外側に移動します。

コピー&ペースト MLAテンプレート

印刷された雑誌記事の引用文献テンプレート
Author Last Name, First Name. "Article Title." Title of Magazine, vol. #, no. #, Day Month Year, pp. xx-xx.

ウェブサイト上のオンライン雑誌記事の引用文献テンプレート
Author Last Name, First Name. "Article Title." Title of Magazine, Day Month Year, URL.

データベースからの雑誌記事の引用文献テンプレート
Author Last Name, First Name. "Article Title." Title of Magazine, vol. #, no. #, Day Month Year, pp. xx-xx. Database Name.

本文内引用テンプレート
(LastName page)

例
(Smith 12)

その欠けている年は間違いではありません。MLAは出版日を引用文献エントリに入れ、括弧書きの引用には入れません。

ステップバイステップで構築された完全なMLAの例

印刷された情報源から始めます:

引用文献
Woods, Cathy, et al. "Article Title." Magazine Name, vol. 3, no. 2, 14 May 2023, pp. 22-24.

次に、APA型のバージョンと比較してください:

誤り
Woods, C. (2023). Article Title. Magazine Name.

2番目はAPAの習慣に移行しています。MLAは名を綴り、記事タイトルの周りに引用符を使用し、日付を後に配置します。

著者なし? タイトルから始める

これはよくあるつまずきポイントです。

著者がリストされていない場合、記事タイトルを引用文献エントリの最前面に移動します。本文内引用では、引用符内のタイトルの短縮版とページ番号を使用します。

著者なしの引用文献テンプレート
"Article Title." Title of Magazine, Day Month Year, pp. xx-xx.

著者なしの本文内テンプレート
("Shortened Title" page)

正しい: ("Diet Soda" 7)
誤り: ("The Diet Soda-Weight Debate" 7)
誤り: (Environmental Nutrition 7)

なぜタイトルを短くするのですか? MLAは本文内引用が引用文献エントリの最初の要素にきれいに指し示すことを望みますが、文を散らかすほど長くならないようにします。通常、いくつかの特徴的な単語で十分です。A、An、Theなどの冒頭の冠詞は削除します。

データベースとオンラインアクセスでの対処法

学生はここで躊躇することがよくあります。なぜなら、記事はウェブサイト記事のように見えるかもしれませんが、図書館データベースを通じて見つけたからです。アクセスしたバージョンを使用してください。

データベースを使用した場合は、引用文献エントリの最後にデータベース名を含めます。雑誌の公開ウェブサイトを使用した場合は、代わりにURLを使用します。指導者がそのレベルの詳細を求めない限り、すべての可能な場所を1つの引用に積み重ねないでください。

データベースアクセスに正しい:
Lopez, Ana. "City Water on the Brink." Weekly Observer, vol. 18, no. 4, 2 Apr. 2024, pp. 44-47. Academic Search Complete.

ウェブサイトアクセスに正しい:
Lopez, Ana. "City Water on the Brink." Weekly Observer, 2 Apr. 2024, https://example.com/city-water-on-the-brink.

誤り:
Lopez, Ana. "City Water on the Brink." Weekly Observer, 2 Apr. 2024, pp. 44-47. Academic Search Complete, https://example.com/city-water-on-the-brink.

その最後のバージョンは、2つの異なるアクセス経路からの記録を混ぜています。使用した情報源の記録を選んでください。

連続していないページは多くのライターを混乱させる

雑誌記事はよくページが飛び飛びになります。記事はページ12で始まり、ページ48で続くかもしれません。MLAは、特に雑誌またはデータベースがそのようにリストしている場合、情報源が提示するようにページ範囲を記録することを許可します。

引用については、本文内引用は引用された単語が表示される正確なページを指し示す必要があります。

引用文献の例:
Garcia, Elena. "Why Small Farms Last." Field & Table, July 2022, pp. 12, 48-50.

引用がページ48に表示される場合、本文中で正しい:
(Garcia 48)

本文中で誤り:
(Garcia 12-50)

括弧書きの引用はロケーターであり、記事全体のページ付けの要約ではありません。

一節が4行以上にわたる場合、MLAは引用自体のフォーマットも変更します。MLAでブロック引用を行う方法に関するこのガイドは、その別のルールに役立ちます。

MLAの正しい例と誤った例

状況	正しい	誤り
引用文献での著者形式	Woods, Cathy.	Woods, C.
記事タイトル形式	"Article Title."	Article Title.
雑誌タイトル形式	Magazine Name	"Magazine Name"
本文内引用	(Woods 23)	(Woods, 2023, p. 23)
著者なしの本文内引用	("Diet Soda" 7)	(Environmental Nutrition 7)
連続していないページ引用	(Garcia 48)	(Garcia 12-50)

ここでは簡単な記憶のコツが役立ちます。MLAは「誰が言ったのか、その正確な場所はどこで見つけられるか?」と尋ねます。引用文献エントリは最初の部分に完全に答えます。本文内引用は最短の有用なロケーターで2番目の部分に答えます。

シカゴとトゥラビアンでの雑誌引用の取り扱い

シカゴは異なるように感じるかもしれません。なぜなら、これを使用する多くの指導者は、括弧書きの本文内引用ではなく注釈と書誌目録を好むからです。これは、文中で情報源を引用し、上付き数字を追加し、情報源の詳細を脚注に配置することを意味します。

木製の表面に置かれた緑の装飾的なカバーが付いた開いたアンティークの本、その下にラベル。

シカゴの2つの部分

シカゴは通常以下を求めます:

ページの下部に注釈
最後に書誌目録エントリ

これら2つの項目には類似の情報が含まれますが、同一ではありません。脚注は文章のように書かれます。書誌目録はアルファベット順に配列されます。

シカゴのコピー&ペーストテンプレート

印刷された雑誌記事の脚注テンプレート

First Name Last Name, "Article Title," Magazine Title, Month Day, Year, page number.

印刷された雑誌記事の書誌目録テンプレート
Last Name, First Name. "Article Title." Magazine Title, Month Day, Year.

オンライン雑誌記事の脚注テンプレート

First Name Last Name, "Article Title," Magazine Title, Month Day, Year, URL.

オンライン雑誌記事の書誌目録テンプレート
Last Name, First Name. "Article Title." Magazine Title, Month Day, Year. URL.

使用例

文が雑誌のプロフィールから引用された行を含んでいると仮定します。

段落内:
記者はその場面を「緊迫しているが奇妙に儀式的」と描写しています。¹

脚注:

Jane Smith, "A Long Night in City Hall," Time, March 3, 2022, 14.

書誌目録:
Smith, Jane. "A Long Night in City Hall." Time, March 3, 2022.

ライターがつまずく場所

シカゴとトゥラビアンは柔軟ですが、その柔軟性は躊躇を生む可能性があります。学生はよく、書誌目録にページ番号を含めるべきか、オンラインアクセスがすべてを変えるか、同じ記事に言及するたびに脚注が必要かどうか尋ねます。

役立つ作業習慣は次のとおりです:

引用が来た正確な場所には注釈を使用する
情報源全体には書誌目録を使用する

その区別は読者の方向を保ちます。脚注は引用された一節を指し示します。書誌目録は完全な出版物を識別します。

あなたのクラスがシカゴを使用する場合、指導者が注釈と書誌目録または著者-日付を望んでいるかを確認してください。多くの歴史と人文科学の場面での雑誌記事には、注釈と書誌目録が通常の選択です。

シカゴでの正しい例と誤った例

部分	正しい	誤り
脚注著者	Jane Smith	Smith, Jane
書誌目録著者	Smith, Jane	Jane Smith
記事タイトル	"A Long Night in City Hall"	A Long Night in City Hall

その最後のエラーは見落としやすいです。シカゴでは、記事タイトルは引用符内に入り、雑誌タイトルはイタリック体になります。

よくある引用ミスと難しいシナリオの解決

最も乱雑な雑誌引用は通常、基本的なハンドアウトがほとんど説明しない詳細から来ます。

最大のものは連続していないページ付けです。雑誌記事はページ5で始まり、広告の見開きの後にページ12で続くかもしれません。コロンビアカレッジのMLA 9雑誌ガイドによると、この種のレイアウトは**雑誌特集レイアウトの最大35%に影響し、MLA 9はそのようなページ範囲には引用文献で「5+」**を使用することを提案しています。

ページが飛んだときの対処法

記事がページ5で始まり、後で続く場合、スタイルが期待する情報源リスト形式を使用し、本文内引用では可能な限り引用した特定のページを引用してください。

実用的なアプローチは次のようになります:

MLA引用文献: 記事がページ5で始まり、他の場所で続く場合は**p. 5+**を使用します。
MLA本文内引用: 引用が継続ページから来た場合は、**(Smith 12)**のように引用された単語が表示されるページを引用します。
スキャンでページレイアウトが不明な場合: できるだけ正確に引用し、一貫性を保ちます。

その最後の部分はPDFとスキャンされた雑誌アーカイブで非常に重要です。

その他の一般的な問題の迅速な修正

著者がリストされていない: MLAでは、本文内引用には引用符内の短縮タイトルを使用します。APAでは、著者が利用できない場合はタイトルで始めます。
巻号がない: 雑誌が提供しない場合は省略します。作り出さないでください。
データベースコピー対ウェブコピー: 引用の最後に何が属するかについてスタイルのルールに従います。スタイルが求めない限り、追加のプラットフォーム詳細を貼り付けないでください。
直接引用ではなく言い換え: それでも引用が必要です。引用するのではなく要約している場合、言い換えを引用する方法に関するこのガイドが役立ちます。

頻繁に引用を構築する場合、いくつかのトップ研究引用ツールを比較する価値があります。そうすれば、より速くドラフトし、最終フォーマットを手動で確認できます。そのより広いツールセットの1つのオプションはhumantext.proで、APA第7版、MLA第9版、シカゴ第17版などのスタイルの引用と書誌目録の生成を含みます。

最終的なトラブルシューティングの習慣は、どんなテンプレートよりも役立ちます: 引用を実際の情報源と1行ずつ比較してください。学生は記事が印刷物、データベース、またはウェブベースだったかどうかを確認せずに、引用ジェネレーターの出力をコピーすることがよくあります。そこに小さなエラーが忍び込みます。

AIの助けを借りてエッセイをドラフトし、提出する前に最終的な文章をより自然に聞こえるようにしたい場合、humantext.proは、意味をそのまま維持しながら表現を修正するための1つのオプションです。引用と引用された資料が、テンプレートのようにではなく、あなたのように読める散文の中に収まることを望むときにも役立ちます。