Hur du citerar en tidskriftsartikel (APA, MLA, Chicago)

Du har citatet. Det säger precis vad du behöver. Nu stirrar du på en blinkande markör och undrar hur du ska citera en tidskriftsartikel utan att få fel format.

Det ögonblicket får många skribenter att snubbla, för tidskriftscitat hamnar i en obekväm mellanzon. De är inte böcker. De är inte vetenskapliga artiklar. De har ofta fullständiga datum, ojämna sidlayouter, onlineversioner, tryckta versioner och ibland ingen tydlig författare alls. Om du har sökt på „hur citerar jag en tidskriftsartikel" och hittat en hög motstridiga exempel, är din förvirring förståelig.

Den goda nyheten är att den underliggande logiken är enkel. När du väl vet vad varje stil försöker göra, blir formateringen mycket lättare. Resten är mönsterigenkänning, plus några regler för de udda fall som lärare gärna delar ut.

Varför det är viktigt att citera en tidskrift korrekt

Ett tidskriftscitat kan skärpa ett argument snabbt. En enda mening från The New Yorker, Time eller National Geographic kan ge ditt arbete röst, sammanhang och auktoritet. Men citatet hjälper dig bara om läsare kan se vem som sa det, varifrån det kom och hur de hittar det.

Det är därför källhänvisning inte bara handlar om att undvika plagiat. Det handlar också om trovärdighet. En ren källhänvisning visar att du hanterat din källa noggrant, kopierat formuleringen korrekt och inte plockat en mening ur tomma intet. I ett klassrum betyder det något för din lärare. I publicerat skrivande betyder det något för redaktörer och läsare.

Det finns också en praktisk anledning. Tidskriftsartiklar är lätta att felcitera eftersom de ofta innehåller detaljer som studenter hoppar över, såsom ett fullständigt publiceringsdatum, ett volym- och nummerangivelse, eller sidnummer som hoppar runt. En citeringsstil ger dig ett konsekvent sätt att ordna dessa detaljer så att någon annan kan följa dina spår.

Praktisk regel: Ett citat utan källhänvisning ser lånat ut. Ett citat med en tydlig källhänvisning ser medvetet ut.

Tre stilar dyker upp oftast:

• APA är vanlig inom psykologi, utbildning och många samhällsvetenskapliga kurser.
• MLA är vanlig inom litteratur, språk och andra humanistiska klasser.
• Chicago dyker ofta upp inom historia, konst och vissa publiceringssammanhang.

Dessa stilar kräver inte exakt samma delar i exakt samma ordning. Det är där skribenter fastnar. En stil vill ha ett år direkt efter författaren. En annan vill ha artikeltiteln inom citationstecken. En tredje förlitar sig på fotnoter istället för parenteshänvisningar.

Ett bra sätt att tänka på det är: källan förblir densamma, men varje stil etiketterar den olika. När du väl känner till etiketterna kan du bygga upp källhänvisningen utan att gissa.

De två delarna av varje tidskriftscitat

Varje gång du citerar en tidskriftsartikel behöver du vanligtvis två sammanhörande delar. En visas i ditt stycke. Den andra visas i slutet av arbetet.

Tänk på dem som en gatuskylt och en fullständig adress.

• Hänvisningen i texten pekar din läsare mot källan precis där citatet visas.
• Den fullständiga källhänvisningen i din References, Works Cited eller bibliografi ger de kompletta publiceringsuppgifterna.

Om en del saknas måste din läsare gissa. Det är problemet.

Hur de två delarna fungerar tillsammans

Här är ett enkelt exempel på vardagsspråk:

„Stormen förändrade kustlinjen över en natt" (Mogelson, 2021).

Den korta noten efter citatet talar om för läsaren var de ska titta. Sedan ger din referenslista den fullständiga källan:

Mogelson, L. (2021, January 25). The storm. The New Yorker, 5–12.

Olika stilar formaterar dessa delar olika, men relationen förblir densamma. Den korta hänvisningen pekar. Den långa hänvisningen identifierar.

Korta citat och blockcitat

Nästa stora fråga handlar oftast om att formatera själva citatet. Behåller du det inuti ditt stycke, eller gör du det till ett blockcitat?

Här är den snabba skillnaden:

Stil	Kort citat	Blockcitat
APA	Färre än 40 ord	40 ord eller fler
MLA	Hålls i löpande text om kort	Blockcitat för prosa längre än 4 rader
Chicago	Ofta hållen i löpande text om kort	Blockcitat för längre utdrag, beroende på lärare eller husstil

För ett kort citat behåller du orden inuti din mening och lägger till citationstecken.

Rätt: Smith skriver att intervjun kändes „improviserad men avslöjande" (12).

Fel: Smith skriver att intervjun kändes improviserad men avslöjande (12).

För ett blockcitat börjar du citatet på en ny rad och drar in det. I de flesta fall använder du inte citationstecken runt själva blocket.

Om din citerade passage börjar dominera stycket, är det vanligtvis ett tecken på att kontrollera om det bör bli ett blockcitat.

Ett minnesknep som hjälper

Innan du lämnar in, ställ två frågor:

1. Markerade jag de lånade orden tydligt?
2. Kan min läsare hitta den fullständiga källan enkelt?

Om svaret på båda är ja, är du på rätt spår.

Citera tidskriftsartiklar i APA-stil 7:e upplagan

Du putsar på ett arbete kl. 23.40 och ditt citat från en tidskriftsartikel finns redan i stycket. Sedan slår tvivlet till. Behöver jag det fullständiga datumet? Listar jag sidorna? Tänk om jag läste det online och artikeln saknar sidnummer?

APA kan kännas strikt, men mönstret är stadigt när du väl ser det. Det fungerar som en postetikett. Sätt varje del på rätt plats, och din läsare kan hitta källan utan att gissa.

En standard APA-referens för en tryckt tidskriftsartikel ser ut så här:

Mogelson, L. (2021, January 25). The storm. The New Yorker, 5–12.

Läs den i fem steg: författare, datum, artikeltitel, tidskriftstitel, sidor. Om du kommer ihåg den ordningen kan du bygga de flesta APA-tidskriftscitat ur minnet.

APA-mall för tryckta tidskriftsartiklar

Använd denna copy-paste-mall för ett tryckt nummer:

Mall för referenslista
Author, A. A. (Year, Month Day). Title of article. Title of Magazine, pp. xx–xx.

Exempel
Mogelson, L. (2021, January 25). The storm. The New Yorker, 5–12.

För citat inne i ditt arbete använder APA författare, år och sidnummer.

Mallar för hänvisningar i texten

• Parentes: (AuthorLastName, Year, p. X)
• Berättande: AuthorLastName (Year) skrev: „..." (p. X)

Rätt: „Stormen kom utan förvarning" (Mogelson, 2021, p. 5).
Fel: „Stormen kom utan förvarning" (Mogelson p. 5).

Det saknade året är ett vanligt APA-misstag. MLA låter ofta skribenter hoppa över det i hänvisningen i texten. APA gör inte det.

APA-mall för tidskriftsartiklar online

Tidskriftsartiklar online behåller samma stomme, men slutet ändras. Istället för sidnummer lägger du vanligtvis till artikelns URL. Om källan har en DOI, använd DOI istället.

Mall för referenslista
Author, A. A. (Year, Month Day). Title of article. Title of Magazine. URL

Exempel
Author, A. A. (2024, March 8). Title of article. Title of Magazine. https://example.com/article

En detalj får många studenter att snubbla. APA inkluderar vanligtvis inte databasnamnet för en tidskriftsartikelreferens. Om du hittade artikeln i en biblioteksdatabas, kontrollera om din lärare vill ha databaseinformation tillagd. I standard APA 7 utelämnar du det vanligtvis och anger endast den direkta URL:en när en sådan finns tillgänglig.

Vad ändras och vad förblir detsamma

Här är det enklaste sättet att hålla tryckta och onlineversioner åtskilda:

Version	Vad förblir	Vad ändras
Tryckt artikel	Författare, datum, artikeltitel, tidskriftstitel	Slutar med sidintervall
Online-artikel	Författare, datum, artikeltitel, tidskriftstitel	Slutar med URL eller DOI

Framsidan av källhänvisningen förblir stabil. Svansen talar om för din läsare var artikeln finns.

Detaljerna som studenter missar oftast

Små formateringsval spelar roll i APA eftersom var och en signalerar en annan del av källan.

• Använd det fullständiga datumet om tidskriften ger det. Veckotidskrifter listar ofta månad och dag, inte bara året.
• Skriv artikeltiteln i sentence case. Stor bokstav på det första ordet, det första ordet efter ett kolon och egennamn.
• Kursivera tidskriftens titel. Behåll artikeltiteln i normal stil.
• Använd initialer för för- och mellannamn i referenslistan.

Rätt: Mogelson, L.
Fel: Mogelson, Luke

Rätt: The storm.
Fel: The Storm.

Om din lärare också frågar om noter, klargör denna guide till APA footnotes format hur noter och APA-citationer passar ihop.

Knepiga APA-scenarier som grundläggande guider hoppar över

Verkliga källor är röriga. Här är tre fall som studenter ofta stöter på.

1. Inga sidnummer i en online-artikel
Om online-tidskriftsartikeln inte har sidnummer, hitta inte på dem. För ett direkt citat tillåter APA istället ett styckenummer.

Rätt: (Smith, 2023, para. 4)
Fel: (Smith, 2023, p. 4)

2. Icke-sammanhängande sidor i tryck
Vissa tidskriftsartiklar hoppar sidor på grund av annonser. Ett verk kan börja på sida 12 och fortsätta på sida 48. I din referensanteckning, lista sidintervallet exakt som tidskriften presenterar det om din källa eller lärare förväntar sig full detalj, eller ange startsidan om det är den tillgängliga uppgiften i din databas. Det viktigaste är att matcha den källanteckning du använde och hålla din hänvisningssida i texten exakt.

Rätt i text: (Garcia, 2022, p. 48)
Fel i text: (Garcia, 2022, pp. 12–48)

Den andra versionen antyder att artikeln löper kontinuerligt över dessa sidor. Det gör den inte.

3. Okänd författare
Börja med artikeltiteln om ingen författare anges.

Mall för referens
Title of article. (Year, Month Day). Title of Magazine, page range or URL.

En kort videogenomgång kan också hjälpa om du lär dig bättre genom att se formatet byggas upp rad för rad:

Rätt och fel APA-exempel

Situation	Rätt	Fel
Citat i text	(Mogelson, 2021, p. 5)	(Mogelson p. 5)
Referensdatum	(2021, January 25)	2021 January 25
Artikeltitel stora bokstäver	The storm.	The Storm.
Online-källans slut	endast URL	URL plus databasnamn
Online-citat utan sidor	(Lee, 2020, para. 3)	(Lee, 2020, p. 3)

Om du vill ha ett minnesknep för APA, använd detta: identifiera källan snabbt, hitta sedan citatet snabbt. Referenslistan hanterar det första jobbet. Hänvisningen i texten hanterar det andra.

Citera tidskrifter i MLA-stil 9:e upplagan

Du kopierar en träffsäker rad från en tidskriftsartikel, lägger till författarens efternamn och känner dig klar. Sedan ringar din lärare in källhänvisningen eftersom MLA vill att källan ska byggas i en annan ordning. Det händer mycket med tidskrifter eftersom MLA behandlar dem som nästlade behållare. Artikeln sitter i tidskriften, och ibland sitter tidskriftsartikeln också i en databas.

Hur MLA organiserar en tidskriftscitering

MLA ber dig vanligtvis bygga citeringen från liten del till stor del:

1. Författare
2. „Artikeltitel"
3. Tidskriftens titel
4. Volym och nummer, om listat
5. Datum
6. Sidintervall
7. Databasnamn eller URL, om relevant

En tidskriftscitering fungerar som en postadress. Du börjar med det specifika föremålet, artikeln, och rör dig sedan utåt till var en läsare kan hitta den.

Copy-paste-mallar för MLA

Works-Cited-mall för en tryckt tidskriftsartikel
Author Last Name, First Name. „Article Title." Title of Magazine, vol. #, no. #, Day Month Year, pp. xx-xx.

Works-Cited-mall för en online-tidskriftsartikel på en webbplats
Author Last Name, First Name. „Article Title." Title of Magazine, Day Month Year, URL.

Works-Cited-mall för en tidskriftsartikel från en databas
Author Last Name, First Name. „Article Title." Title of Magazine, vol. #, no. #, Day Month Year, pp. xx-xx. Database Name.

Mall för hänvisning i texten
(LastName page)

Exempel
(Smith 12)

Det saknade året är inte ett misstag. MLA sätter publiceringsdatumet i Works-Cited-anteckningen, inte i parentes-hänvisningen.

Ett fullständigt MLA-exempel, byggt steg för steg

Börja med en tryckt källa:

Works Cited
Woods, Cathy, et al. „Article Title." Magazine Name, vol. 3, no. 2, 14 May 2023, pp. 22-24.

Jämför nu med en APA-formad version:

Fel
Woods, C. (2023). Article Title. Magazine Name.

Den andra glider över i APA-vanor. MLA skriver ut förnamnet, använder citationstecken runt artikeltiteln och placerar datumet senare.

Ingen författare? Börja med titeln

Detta är en vanlig snubbelpunkt.

Om ingen författare är listad, flytta artikeltiteln till framsidan av Works-Cited-anteckningen. I hänvisningen i texten, använd en förkortad version av titeln inom citationstecken plus sidnumret.

Works-Cited-mall utan författare
„Article Title." Title of Magazine, Day Month Year, pp. xx-xx.

Mall för hänvisning i texten utan författare
(„Shortened Title" page)

Rätt: („Diet Soda" 7)
Fel: („The Diet Soda-Weight Debate" 7)
Fel: (Environmental Nutrition 7)

Varför förkorta titeln? MLA vill att hänvisningen i texten ska peka rent mot det första elementet i Works-Cited-anteckningen, men inte bli så lång att den belamrar meningen. Vanligtvis räcker några distinkta ord. Släpp inledande artiklar som A, An och The.

Vad du ska göra med databaser och online-åtkomst

Studenter tvekar ofta här eftersom artikeln kan se ut som en webbplatsartikel, men de hittade den genom en biblioteksdatabas. Använd den version du fick åtkomst till.

Om du använde en databas, inkludera databasnamnet i slutet av Works-Cited-anteckningen. Om du använde tidskriftens offentliga webbplats, använd URL:en istället. Stapla inte varje möjlig plats i en citering om inte din lärare ber om den detaljnivån.

Rätt för databasåtkomst:
Lopez, Ana. „City Water on the Brink." Weekly Observer, vol. 18, no. 4, 2 Apr. 2024, pp. 44-47. Academic Search Complete.

Rätt för webbplatsåtkomst:
Lopez, Ana. „City Water on the Brink." Weekly Observer, 2 Apr. 2024, https://example.com/city-water-on-the-brink.

Fel:
Lopez, Ana. „City Water on the Brink." Weekly Observer, 2 Apr. 2024, pp. 44-47. Academic Search Complete, https://example.com/city-water-on-the-brink.

Den sista versionen blandar anteckningar från två olika åtkomstvägar. Välj den källanteckning du använde.

Icke-sammanhängande sidor förvirrar många skribenter

Tidskriftsartiklar hoppar ofta sidor. En artikel kan börja på sida 12 och fortsätta på sida 48. MLA låter dig registrera sidspannet som källan presenterar det, särskilt om det är så tidskriften eller databasen listar det.

För ditt citat ska hänvisningen i texten fortfarande peka på den exakta sidan där de citerade orden visas.

Works-Cited-exempel:
Garcia, Elena. „Why Small Farms Last." Field & Table, July 2022, pp. 12, 48-50.

Rätt i text om ditt citat visas på sida 48:
(Garcia 48)

Fel i text:
(Garcia 12-50)

Parentes-hänvisningen är en lokaliserare, inte en sammanfattning av artikelns fullständiga paginering.

Om din passage löper till fyra eller fler skrivna rader, ändrar MLA också formateringen av själva citatet. Denna guide om how to do block quotes in MLA hjälper med den separata regeln.

Rätt och fel MLA-exempel

Situation	Rätt	Fel
Författarformat i Works Cited	Woods, Cathy.	Woods, C.
Format för artikeltitel	„Article Title."	Article Title.
Format för tidskriftens titel	Magazine Name	„Magazine Name"
Hänvisning i texten	(Woods 23)	(Woods, 2023, p. 23)
Hänvisning i texten utan författare	(„Diet Soda" 7)	(Environmental Nutrition 7)
Citat med icke-sammanhängande sidor	(Garcia 48)	(Garcia 12-50)

Ett enkelt minnesknep hjälper här. MLA frågar: „Vem sa det och var hittar jag den exakta platsen?" Din Works-Cited-anteckning besvarar den första delen fullt ut. Din hänvisning i texten besvarar den andra delen med den kortaste användbara lokaliseraren.

Hantera tidskriftscitationer i Chicago och Turabian

Chicago kan kännas annorlunda eftersom många lärare som använder den föredrar Notes and Bibliography istället för parentes-hänvisningar i texten. Det betyder att du citerar källan i din mening, lägger till ett upphöjt nummer och placerar källdetaljerna i en fotnot.

De två Chicago-delarna

Chicago ber vanligtvis om:

1. En not längst ner på sidan
2. En bibliografianteckning i slutet

Dessa två poster innehåller liknande information, men är inte identiska. Fotnoten är skriven mer som en mening. Bibliografin är ordnad för alfabetisering.

Copy-paste-mallar för Chicago

Fotnotsmall för en tryckt tidskriftsartikel

1. First Name Last Name, „Article Title," Magazine Title, Month Day, Year, page number.

Bibliografimall för en tryckt tidskriftsartikel
Last Name, First Name. „Article Title." Magazine Title, Month Day, Year.

Fotnotsmall för en online-tidskriftsartikel

1. First Name Last Name, „Article Title," Magazine Title, Month Day, Year, URL.

Bibliografimall för en online-tidskriftsartikel
Last Name, First Name. „Article Title." Magazine Title, Month Day, Year. URL.

Exempel i användning

Antag att din mening innehåller en citerad rad från ett tidskriftsporträtt.

I ditt stycke:
Reportern beskriver scenen som „spänd men märkligt ceremoniell."¹

Fotnot:

1. Jane Smith, „A Long Night in City Hall," Time, March 3, 2022, 14.

Bibliografi:
Smith, Jane. „A Long Night in City Hall." Time, March 3, 2022.

Där skribenter snubblar

Chicago och Turabian är flexibla, men den flexibiliteten kan skapa tvekan. Studenter frågar ofta om de ska inkludera sidnummer i bibliografin, om online-åtkomst ändrar allt, eller om de behöver en fotnot varje gång de nämner samma artikel.

En användbar arbetsvana är denna:

• Använd noten för den exakta platsen där citatet kom ifrån
• Använd bibliografin för hela källan

Den distinktionen håller din läsare orienterad. Fotnoten pekar på den citerade passagen. Bibliografin identifierar den fullständiga publikationen.

Om din kurs använder Chicago, kontrollera om din lärare vill ha Notes and Bibliography eller Author-Date. För tidskriftsartiklar i många historiska och humanistiska sammanhang är Notes and Bibliography det vanliga valet.

Rätt och fel i Chicago

Del	Rätt	Fel
Fotnotsförfattare	Jane Smith	Smith, Jane
Bibliografiförfattare	Smith, Jane	Jane Smith
Artikeltitel	„A Long Night in City Hall"	A Long Night in City Hall

Det sista felet är lätt att missa. I Chicago står artikeltiteln inom citationstecken, medan tidskriftens titel är kursiverad.

Lösa vanliga citeringsfel och knepiga scenarier

De mest röriga tidskriftscitationerna kommer vanligtvis från detaljer som grundläggande utdelningar knappt förklarar.

Den största är icke-sammanhängande paginering. En tidskriftsartikel kan börja på sida 5 och sedan fortsätta på sida 12 efter en annonsuppslag. Enligt Columbia College's MLA 9 magazine guide påverkar denna typ av layout upp till 35% av tidskriftsfeature-layouter, och MLA 9 föreslår att använda „5+" i Works Cited för den typen av sidintervall.

Vad du ska göra när sidor hoppar

Om din artikel börjar på sida 5 och fortsätter senare, använd källistformatet som din stil förväntar sig, och citera sedan den specifika sida du citerade i hänvisningen i texten när det är möjligt.

Ett praktiskt tillvägagångssätt ser ut så här:

• MLA Works Cited: använd p. 5+ om artikeln börjar på 5 och fortsätter på annat håll.
• MLA-hänvisning i texten: citera den sida där de citerade orden visas, såsom (Smith 12) om citatet kom från fortsättningssidan.
• Om sidlayouten är oklar i en skanning: citera så exakt du kan och var konsekvent.

Den sista delen spelar stor roll med PDF:er och skannade tidskriftsarkiv.

Snabba fixar för andra vanliga problem

• Ingen författare listad: I MLA, använd en förkortad titel inom citationstecken för hänvisningen i texten. I APA, börja med titeln om ingen författare är tillgänglig.
• Inget volym- eller nummerangivelse: Utelämna det om tidskriften inte ger det. Hitta inte på något.
• Databaskopia vs. webbkopia: Följ stilens regler för vad som hör hemma i slutet av citeringen. Klistra inte in extra plattformsdetaljer om inte stilen ber om det.
• Parafrasera istället för direkt citat: Du behöver fortfarande en källhänvisning. Denna guide om how to cite a paraphrase är användbar om du sammanfattar snarare än citerar.

Om du bygger citationer ofta är det värt att jämföra några top research citation tools så du kan utkasta snabbare och sedan manuellt kontrollera det slutgiltiga formatet. Ett alternativ i den bredare verktygsuppsättningen är humantext.pro, som inkluderar citerings- och bibliografigenerering för stilar såsom APA 7th, MLA 9th och Chicago 17th.

En sista felsökningsvana hjälper mer än någon mall: jämför din citering med den faktiska källan, rad för rad. Studenter kopierar ofta utdata från en citatgenerator utan att kontrollera om artikeln var tryckt, databasbaserad eller webbaserad. Det är där små fel smyger sig in.

---

Om du har utkastat din essä med AI-hjälp och vill att det slutgiltiga skrivandet ska låta mer naturligt innan du lämnar in, är humantext.pro ett alternativ för att revidera formuleringen samtidigt som din betydelse hålls intakt. Det är också användbart när du vill att dina citationer och citerade material ska sitta i prosa som läses som du, inte som en mall.