Les 12 Meilleures Alternatives à Grammarly en 2026 (Gratuites et Payantes)

Bien que Grammarly soit un outil puissant pour repérer les fautes de frappe et les erreurs grammaticales, ce n'est pas la seule solution disponible, ni toujours la mieux adaptée aux besoins spécifiques de chaque rédacteur. Que vous soyez un étudiant cherchant un essai au ton plus humain, un spécialiste SEO préoccupé par la confidentialité des données, ou un chercheur nécessitant un outil qui comprend les conventions académiques, trouver la bonne alternative à Grammarly peut améliorer considérablement votre processus de rédaction et le résultat final.

Ce guide va au-delà des descriptions superficielles pour offrir une analyse détaillée des principaux concurrents. Nous fournissons un regard honnête sur les forces et les faiblesses de chaque plateforme, accompagné de cas d'usage réels, de captures d'écran et de liens directs pour commencer. Vous trouverez des analyses pratiques d'outils comme ProWritingAid, LanguageTool, QuillBot et même des options spécialisées comme Trinka pour l'écriture académique.

Notre objectif est de vous aider à prendre une décision éclairée sans patauger dans le jargon marketing. Nous avons structuré cette ressource pour faciliter la lecture, afin que vous puissiez rapidement comparer les fonctionnalités, les prix et l'adéquation pour différents rôles, des rédacteurs indépendants aux grandes équipes. En explorant ces outils, n'oubliez pas que votre assistant d'écriture n'est qu'une partie d'un flux de travail efficace. Pour une vue d'ensemble plus large sur l'amélioration de votre boîte à outils numérique, vous pouvez découvrir certaines des meilleures extensions Chrome pour la productivité pour compléter votre logiciel de rédaction choisi. Cette liste complète est conçue pour vous équiper de l'outil parfait pour vos défis d'écriture uniques.

1. ProWritingAid

ProWritingAid se positionne comme un mentor d'écriture complet, en faisant une puissante alternative à Grammarly pour les auteurs, les universitaires et les professionnels qui ont besoin de plus qu'une simple vérification grammaticale superficielle. Il excelle dans l'analyse approfondie, générant plus de 25 rapports distincts sur tout, du rythme et de la structure des phrases aux clichés et aux détails sensoriels. Cela le rend particulièrement efficace pour affiner le contenu long comme les romans, les articles de recherche et les rapports commerciaux détaillés.

Contrairement aux outils plus simples, ProWritingAid encourage un processus d'édition plus délibéré. Au lieu de simplement accepter une suggestion, vous pouvez explorer des rapports qui expliquent pourquoi un changement est recommandé. Par exemple, le rapport "Rythme" peut visualiser les sections lentes de votre chapitre, tandis que le rapport "Toutes les répétitions" vous aide à éliminer les formulations redondantes, un défi courant dans l'écriture académique. Pour approfondir le perfectionnement du travail académique, vous pouvez explorer ces conseils sur comment améliorer l'écriture académique.

Détails et Fonctionnalités Clés

Fonctionnalité	Détails
Idéal Pour	Rédacteurs de format long, universitaires et équipes nécessitant l'application de guides de style.
Différenciateur Clé	Ses plus de 25 rapports d'écriture approfondis fournissent des retours granulaires sur le style, la structure et la lisibilité bien au-delà de la correction grammaticale typique. La capacité de créer des guides de style personnalisés et des listes de terminologie est également un avantage majeur pour les équipes et les organisations.
Intégrations	S'intègre avec Microsoft Word, Google Docs, Scrivener et les navigateurs web courants.
Prix	Offre une version gratuite avec des limites. Les plans premium sont disponibles mensuellement, annuellement ou en achat unique à vie, offrant une excellente valeur à long terme. Des réductions pour les étudiants sont également disponibles.
Avantages	Retours très détaillés pour l'édition substantielle ; plans à vie et annuels abordables ; politique de confidentialité solide.
Inconvénients	Le grand nombre de rapports peut sembler écrasant pour les nouveaux utilisateurs, présentant une courbe d'apprentissage plus raide. L'éditeur web peut parfois ralentir lors du traitement de très gros documents (par exemple, un manuscrit complet).
Site Web	https://prowritingaid.com

2. LanguageTool

LanguageTool s'établit comme la principale alternative à Grammarly multilingue, conçue pour les rédacteurs, les équipes internationales et toute personne travaillant avec plusieurs langues. Sa principale force réside dans sa prise en charge de plus de 30 langues et dialectes, y compris des variantes comme l'anglais britannique vs. américain. Cela en fait un outil indispensable pour les entreprises mondiales, les traducteurs et les personnes bilingues qui ont besoin de corrections précises au-delà d'une seule langue.

Plus qu'un simple correcteur orthographique, LanguageTool propose un "Mode Pointilleux" pour des retours plus stricts sur le style, les mots redondants et les expressions familières, aidant à formaliser votre écriture. Par exemple, il pourrait signaler une phrase courante comme "une tonne de" et suggérer "beaucoup" ou "un grand nombre de" pour un rapport commercial. Il inclut également un outil de paraphrase pour reformuler des phrases pour plus de clarté ou de variété. La plateforme est construite sur un noyau open source, une fonctionnalité clé pour les utilisateurs et organisations soucieux de la confidentialité qui préfèrent le déployer sur leurs propres serveurs. Cet accent sur la diversité linguistique est critique, en particulier lors du traitement de règles de ponctuation spécifiques dans différentes langues, comme l'utilisation correcte de la ponctuation d'et al. dans les textes académiques.

Détails et Fonctionnalités Clés

Fonctionnalité	Détails
Idéal Pour	Rédacteurs bilingues, équipes internationales et utilisateurs soucieux de la confidentialité.
Différenciateur Clé	Sa prise en charge étendue de plus de 30 langues et dialectes est inégalée. La fondation open source et l'option pour un serveur sur site fournissent un niveau de sécurité et de contrôle que la plupart des concurrents basés sur le cloud ne peuvent offrir.
Intégrations	Offre des modules complémentaires pour la plupart des principaux navigateurs (Chrome, Firefox, Edge), Google Docs, Microsoft Word et OpenOffice. Des applications de bureau pour Windows et macOS sont également disponibles.
Prix	Une version gratuite fonctionnelle est disponible avec des vérifications de base. Les plans premium sont proposés pour les particuliers et les équipes, débloquant des suggestions de style avancées, l'outil de paraphrase et les dictionnaires d'équipe. Les prix sont souvent localisés par région et devise.
Avantages	Prise en charge multilingue imbattable ; confidentialité solide avec une option open source et sur site ; interface utilisateur propre et simple.
Inconvénients	Bien que solides, les corrections grammaticales en anglais peuvent parfois être en retard par rapport aux outils dédiés à une seule langue pour identifier les erreurs très nuancées. L'ensemble de fonctionnalités et les prix peuvent varier légèrement selon le pays de l'utilisateur.
Site Web	https://languagetool.org

3. Ginger Software

Ginger Software s'établit comme une alternative à Grammarly très accessible et économique, principalement conçue pour les tâches d'écriture quotidiennes. Il se concentre sur les corrections de base de grammaire, d'orthographe et de ponctuation, mais ses fonctionnalités remarquables sont le Reformulateur de Phrases et la traduction intégrée, le rendant particulièrement utile pour les apprenants d'anglais ou ceux qui doivent communiquer clairement dans une nouvelle langue. L'outil est léger et vise des corrections rapides à la volée plutôt qu'une analyse stylistique approfondie.

Contrairement aux outils qui offrent des rapports étendus, la force de Ginger réside dans sa simplicité. Par exemple, lorsque vous écrivez un e-mail et sentez qu'une phrase sonne mal, le Reformulateur de Phrases fournit plusieurs alternatives en un seul clic, vous aidant à trouver un ton plus naturel. Un exemple pratique : si vous écrivez, "La réunion était une chose qui s'est produite hier", Ginger pourrait suggérer, "Nous avons tenu la réunion hier" ou "La réunion d'hier s'est bien passée". Sa fonction de traduction prend en charge plus de 40 langues, vous permettant de vérifier votre écriture par rapport à votre langue maternelle ou de traduire des phrases directement dans votre document, ce qui est un avantage pratique pour les utilisateurs multilingues.

Détails et Fonctionnalités Clés

Fonctionnalité	Détails
Idéal Pour	Étudiants, apprenants d'anglais (ESL) et utilisateurs occasionnels qui ont besoin d'une relecture rapide pour les e-mails, les publications sur les réseaux sociaux et le contenu de format court.
Différenciateur Clé	Le Reformulateur de Phrases intégré et la fonction de traduction (prenant en charge plus de 40 langues) offrent une valeur unique, en particulier pour les locuteurs non natifs d'anglais cherchant à améliorer leur fluidité et leur clarté d'écriture.
Intégrations	Offre des extensions de navigateur pour Chrome, Safari et Edge, ainsi que des modules complémentaires pour Microsoft Office. Une application de bureau et mobile est également disponible.
Prix	Une version gratuite est disponible avec une limite hebdomadaire stricte sur les corrections et les fonctionnalités. Les plans premium sont proposés mensuellement, annuellement et tous les deux ans, souvent avec des réductions très agressives pour les engagements à long terme.
Avantages	Très abordable, en particulier avec les plans pluriannuels ; le Reformulateur de Phrases est excellent pour trouver de meilleures formulations ; fort soutien pour les utilisateurs ESL.
Inconvénients	Le plan gratuit est très restrictif, poussant les utilisateurs vers un abonnement payant rapidement. Il manque de fonctionnalités avancées comme un vérificateur de plagiat ou des rapports de style approfondis.
Site Web	https://www.gingersoftware.com

4. Hemingway Editor

Hemingway Editor agit moins comme un correcteur grammatical et plus comme un coach d'écriture sévère axé sur la clarté et l'impact. C'est une excellente alternative à Grammarly pour les rédacteurs qui veulent resserrer leur prose et éliminer le superflu. L'application ne se contente pas de corriger les erreurs ; elle vous oblige à écrire plus directement en surlignant les adverbes, la voix passive, les phrases trop complexes et les mots avec des alternatives plus simples. Ce retour direct, codé par couleur, est idéal pour les blogueurs, les spécialistes du marketing et toute personne visant une communication concise et puissante.

Contrairement aux outils qui offrent un million de suggestions, l'approche de Hemingway est étroite et efficace. Un surlignage jaune indique une longue phrase que vous devriez raccourcir ou diviser. Le rouge signifie que votre phrase est si dense que les lecteurs vont se perdre. Ce système visuel simple vous aide à identifier et à corriger rapidement les problèmes structurels, améliorant la lisibilité sans vous enliser dans les détails grammaticaux mineurs. Par exemple, si vous écrivez, "La décision a été prise par le comité", Hemingway surlignera la voix passive et vous poussera vers la forme plus active, "Le comité a pris la décision".

Détails et Fonctionnalités Clés

Fonctionnalité	Détails
Idéal Pour	Blogueurs, spécialistes du marketing de contenu et rédacteurs UX qui doivent produire un texte clair, direct et lisible. C'est un excellent outil pour la touche finale pour s'assurer que votre écriture est audacieuse et percutante.
Différenciateur Clé	Son approche axée sur la lisibilité avec surlignage codé par couleur pour la voix passive, les adverbes et la complexité des phrases. L'achat unique abordable pour l'application de bureau offre une excellente valeur pour une utilisation hors ligne.
Intégrations	Pas d'intégrations directes de navigateur ou de traitement de texte. Vous devez copier et coller le texte dans l'application web ou de bureau.
Prix	Une version web entièrement fonctionnelle est disponible gratuitement. L'application de bureau est un achat unique (19,99 $). Un abonnement optionnel Editor Plus pour l'application de bureau ajoute des fonctionnalités IA comme les vérifications grammaticales et les réécritures de phrases.
Avantages	Force une écriture claire et concise ; frais unique abordable pour l'application de bureau ; interface simple et sans distraction ; fonctionne hors ligne.
Inconvénients	Les versions gratuite et de bureau de base manquent de vérification grammaticale approfondie (nécessite l'abonnement Editor Plus). Elle n'est pas adaptée à l'écriture académique car elle ne vérifie pas les citations ou le plagiat.
Site Web	https://hemingwayapp.com

5. QuillBot

QuillBot offre une suite d'écriture multifonctionnelle qui va bien au-delà de la simple relecture, le positionnant comme une alternative à Grammarly unique pour les étudiants, les chercheurs et les créateurs de contenu. Sa force principale réside dans son outil de paraphrase avancé, qui aide les utilisateurs à reformuler des phrases dans divers modes comme "Standard", "Fluidité" ou "Créatif" pour améliorer la clarté et éviter la répétition. Cela le rend exceptionnellement utile pour l'écriture académique, où l'expression d'idées complexes de différentes manières est souvent nécessaire.

La plateforme est plus qu'un paraphraseur ; elle inclut un Résumé, un Générateur de Citations et un Vérificateur de Grammaire, créant un flux de travail intégré pour produire des documents académiques ou professionnels polis. Par exemple, un étudiant recherchant un sujet peut coller un paragraphe dense dans le Résumé pour obtenir les points clés, utiliser le Paraphraseur pour reformuler une phrase spécifique pour son essai, puis générer la citation correcte avec le Générateur de Citations—le tout dans une seule interface. Bien qu'il aide à produire du texte au son plus naturel, il est également important de comprendre les nuances du contenu généré par l'IA ; pour plus de détails, consultez ce guide sur comment contourner la détection de l'IA.

Détails et Fonctionnalités Clés

Fonctionnalité	Détails
Idéal Pour	Étudiants, chercheurs et créateurs de contenu qui ont besoin de reformuler du texte, de générer des citations et d'effectuer des vérifications grammaticales standard dans une seule plateforme.
Différenciateur Clé	Sa suite d'outils interconnectés, en particulier le paraphraseur leader de l'industrie avec plusieurs modes et un curseur de synonymes, offre un flux de travail académique et de création de contenu complet. Le Résumé et le Générateur de Citations ajoutent une valeur significative non trouvée dans la plupart des alternatives axées sur la grammaire.
Intégrations	Fournit des extensions pour Google Chrome, Google Docs et Microsoft Word, le rendant accessible dans les environnements d'écriture courants.
Prix	Un plan gratuit offre un accès limité aux modes de paraphrase et aux limites de caractères. Le plan Premium déverrouille tous les modes, fournit une utilisation illimitée de caractères dans le paraphraseur et offre des limites plus élevées sur le résumé et le vérificateur de plagiat. Il est disponible via des abonnements mensuels, semestriels ou annuels.
Avantages	Excellentes capacités de paraphrase avec ton et longueur ajustables ; suite intégrée d'outils (résumé, générateur de citations) soutient l'ensemble du processus d'écriture ; très abordable pour les étudiants et les particuliers.
Inconvénients	La dépendance forte à l'outil de paraphrase peut parfois affaiblir la voix originale de l'auteur s'il n'est pas utilisé avec soin. Le vérificateur de plagiat dans les plans gratuit et premium a des limites de mots, qui peuvent être insuffisantes pour les longs documents comme les thèses.
Site Web	https://quillbot.com

6. Sapling

Sapling est un assistant d'écriture IA conçu pour la communication d'entreprise, en faisant une solide alternative à Grammarly pour les équipes de support client, de ventes et d'opérations. Il va au-delà de la simple correction grammaticale en se concentrant sur l'efficacité du flux de travail. Sa force principale réside dans des fonctionnalités comme "Autocomplétion Partout" et les extraits d'équipe partagés, qui aident les agents à répondre aux demandes des clients plus rapidement et avec une plus grande cohérence directement dans leurs CRM et bureaux d'assistance existants.

Contrairement aux correcteurs à usage général, Sapling est conçu pour un environnement collaboratif à haut volume. Par exemple, un responsable du support peut créer une bibliothèque de réponses préapprouvées (extraits) pour les questions courantes sur une politique de retour de produit. Un agent peut alors taper /returns et faire apparaître instantanément la réponse complète et de marque dans sa fenêtre de chat, assurant cohérence et gain de temps. La plateforme inclut également des analyses et des rapports d'équipe, permettant aux responsables de surveiller la qualité de la communication et d'identifier les domaines de formation.

Détails et Fonctionnalités Clés

Fonctionnalité	Détails
Idéal Pour	Équipes en contact avec les clients (support, ventes) et organisations qui ont besoin de messages cohérents et d'efficacité de réponse dans les bureaux d'assistance, les CRM et les clients de messagerie.
Différenciateur Clé	Son intégration profonde dans les flux de travail d'entreprise avec des fonctionnalités comme les extraits d'équipe partagés, l'autocomplétion et des analyses robustes. La disponibilité d'une API basée sur l'utilisation et l'auto-hébergement optionnel pour les clients d'entreprise le distingue pour les entreprises ayant des besoins spécifiques en matière de sécurité ou d'intégration.
Intégrations	Fonctionne avec un large éventail de plateformes d'entreprise, notamment Zendesk, Salesforce, HubSpot, Intercom et divers navigateurs web et clients de messagerie.
Prix	Une version gratuite est disponible avec des suggestions de base. Les plans Pro et Enterprise sont proposés par siège. Il fournit également une API flexible basée sur l'utilisation pour les développeurs qui ont besoin d'intégrer ses capacités dans leurs propres applications.
Avantages	Conçu spécifiquement pour l'efficacité et la cohérence de l'équipe ; l'autocomplétion puissante fait gagner un temps significatif ; modèles de tarification flexibles incluant à la fois des plans par siège et des options d'API.
Inconvénients	Le plan Pro individuel est plus cher que certains outils concurrents. Ses fonctionnalités les plus puissantes, comme les analyses d'équipe et les extraits partagés, ne sont précieuses que dans un environnement d'entreprise multi-utilisateurs, le rendant moins idéal pour les utilisateurs individuels ou les rédacteurs créatifs.
Site Web	https://sapling.ai

7. Writer (anciennement Writer.com)

Writer se positionne comme une plateforme d'écriture IA de niveau entreprise, en faisant une puissante alternative à Grammarly pour les équipes axées sur la cohérence et la gouvernance de la marque. Il va bien au-delà de la correction grammaticale, permettant aux organisations de construire et d'appliquer une voix de marque, un style et une terminologie unifiés dans tout le contenu. Cela le rend idéal pour les équipes de marketing, de support et de ressources humaines où le maintien d'un message cohérent à l'échelle de l'entreprise est critique.

Contrairement aux assistants d'écriture personnels, Writer est conçu pour l'échelle organisationnelle. Sa force principale réside dans la création de guides de style centralisés et de "Playbooks" automatisés. Par exemple, une entreprise peut établir une règle pour toujours utiliser "e-commerce" au lieu de "ecommerce" et définir le niveau de lecture de son public cible. Writer signalera alors automatiquement toute déviation pour tous les utilisateurs, qu'ils rédigent un article de blog dans Google Docs ou un e-mail marketing dans HubSpot. Bien que Writer excelle dans la fourniture d'une assistance d'écriture sophistiquée pilotée par l'IA, vous pouvez également explorer un aperçu plus large des meilleurs outils de création de contenu IA pour les spécialistes du marketing afin de comprendre le paysage plus large de l'IA dans le contenu.

Détails et Fonctionnalités Clés

Fonctionnalité	Détails
Idéal Pour	Grandes équipes, entreprises et agences nécessitant une gouvernance de marque stricte et une cohérence du contenu.
Différenciateur Clé	Ses outils de conformité et de gouvernance de niveau entreprise, y compris les guides de style centralisés, la gestion de la terminologie et l'auditabilité. Des fonctionnalités comme les options de conformité SOC 2 et HIPAA le rendent adapté aux industries réglementées.
Intégrations	S'intègre avec des dizaines de plateformes où les équipes écrivent, notamment Google Docs, Microsoft Word, Figma, Contentful et Salesforce.
Prix	Les prix ne sont pas affichés publiquement et nécessitent de contacter leur équipe de vente pour un devis personnalisé basé sur la taille de l'équipe et les besoins. Un essai gratuit est généralement disponible sur demande.
Avantages	Outils inégalés pour maintenir la cohérence de la voix de la marque à grande échelle ; fortes fonctionnalités de sécurité et de conformité ; automatise l'application des règles de contenu sur plusieurs applications.
Inconvénients	Excessif et trop cher pour les utilisateurs individuels ou les très petites équipes. L'absence de tarification publique transparente rend difficile l'évaluation pour les petites entreprises sans appel de vente.
Site Web	https://writer.com

8. Microsoft Editor (dans Microsoft 365)

Pour les utilisateurs déjà intégrés dans l'écosystème Microsoft, Microsoft Editor sert d'alternative à Grammarly pratique et étonnamment puissante. Il est intégré directement dans les applications principales comme Word, Outlook et Edge, fournissant des suggestions de grammaire, d'orthographe et de style sans nécessiter d'installation séparée. L'outil va au-delà des corrections de base, offrant des améliorations pour la clarté, la concision, la formalité et même l'inclusivité, en faisant un concurrent solide pour l'utilisation professionnelle et académique quotidienne.

L'avantage clé de Microsoft Editor est son intégration profonde et sa proposition de valeur au sein de l'abonnement Microsoft 365. Au lieu de payer pour un assistant d'écriture autonome, vous obtenez un correcteur capable inclus avec des logiciels essentiels comme Word, Excel et le stockage OneDrive. Ses suggestions apparaissent pendant que vous tapez, avec un volet Editor dédié dans Word fournissant un score complet et des retours catégorisés. Par exemple, lors de la rédaction d'une proposition commerciale, il pourrait suggérer de changer "les gars" en "l'équipe" pour améliorer l'inclusivité ou signaler une phrase interminable pour la clarté—le tout sans quitter votre document.

Détails et Fonctionnalités Clés

Fonctionnalité	Détails
Idéal Pour	Étudiants et professionnels qui travaillent principalement dans les applications Microsoft 365 (Word, Outlook) et souhaitent un assistant d'écriture intégré et rentable.
Différenciateur Clé	Son intégration native avec la suite Microsoft 365. La valeur ne réside pas seulement dans l'éditeur lui-même, mais dans l'ensemble du logiciel et des services inclus avec l'abonnement. Il offre également une prise en charge robuste pour plus de 20 langues.
Intégrations	Intégré nativement dans Microsoft Word, Outlook et le navigateur Edge. Une extension de navigateur autonome est également disponible pour Chrome.
Prix	Une version de base est gratuite avec un compte Microsoft. Les fonctionnalités premium complètes sont déverrouillées avec un abonnement Microsoft 365 (plans Personnel ou Famille).
Avantages	Excellente valeur si vous êtes déjà abonné ou avez besoin de Microsoft 365 ; expérience utilisateur transparente dans ses applications natives ; forte prise en charge multilingue.
Inconvénients	Manque de rapports spécialisés et approfondis pour l'écriture créative ou de format long trouvés dans des outils comme ProWritingAid. Les meilleures fonctionnalités sont verrouillées derrière un abonnement complet Microsoft 365, ce qui peut être coûteux si vous n'avez pas besoin des autres applications.
Site Web	https://www.microsoft.com/microsoft-365

9. Google Workspace (assistance d'écriture IA dans Docs/Gmail)

Pour les équipes et les individus profondément intégrés dans l'écosystème de Google, l'assistance d'écriture native dans Google Docs et Gmail sert d'alternative à Grammarly transparente. Au lieu d'ajouter une autre extension ou application, les suggestions de grammaire, d'orthographe et de style sont intégrées directement dans le flux de travail. Cette approche sans friction est idéale pour les organisations qui privilégient la sécurité, l'administration centralisée et la collaboration sans effort dans un environnement familier.

Le système signale automatiquement les erreurs de base et offre des suggestions de concision et de ton, aidant à maintenir un standard professionnel dans les e-mails et les documents. Par exemple, lors de la rédaction d'un e-mail dans Gmail, il pourrait suggérer de changer "Je pense que nous devrions probablement" en un plus confiant "Je suggère que nous", améliorant subtilement l'impact de votre message. Avec l'intégration de Gemini AI dans les plans de niveau supérieur, les utilisateurs obtiennent également de l'aide pour la rédaction, le résumé et le brainstorming directement dans leurs documents. Bien que les suggestions ne soient pas aussi granulaires que les outils dédiés comme ProWritingAid, la commodité pour les utilisateurs existants de Google Workspace est un avantage significatif.

Détails et Fonctionnalités Clés

Fonctionnalité	Détails
Idéal Pour	Équipes et organisations utilisant déjà la suite d'applications de Google qui ont besoin d'un support d'écriture intégré, sécurisé et collaboratif sans outils tiers.
Différenciateur Clé	Son intégration native élimine le besoin d'extensions de navigateur ou d'applications séparées, offrant une expérience sécurisée et sans friction. Les contrôles d'administration centralisés pour la sécurité et la gestion des applications sont un avantage clé pour les entreprises.
Intégrations	N/A - Les fonctionnalités sont intégrées directement dans Google Docs, Gmail et d'autres applications Workspace.
Prix	Inclus avec les plans professionnels de Google Workspace, qui sont facturés par utilisateur et par mois. Les fonctionnalités IA avancées nécessitent des plans de niveau supérieur ou des modules complémentaires.
Avantages	Totalement sans friction pour les utilisateurs existants ; fortes fonctionnalités de collaboration et de sécurité ; aucun logiciel supplémentaire à installer ou à gérer ; inclus avec d'autres outils commerciaux essentiels.
Inconvénients	Les vérifications de grammaire et de style sont moins détaillées que les outils d'écriture spécialisés. Les fonctionnalités avancées sont liées à des niveaux Workspace plus chers, le rendant coûteux si vous n'avez besoin que des aides à l'écriture.
Site Web	https://workspace.google.com

10. Wordtune

Wordtune excelle comme une alternative à Grammarly pour les utilisateurs axés sur la réécriture et l'amélioration du flux des phrases plutôt que sur la simple correction d'erreurs. Sa force principale réside dans son moteur de paraphrase alimenté par l'IA, qui offre plusieurs suggestions de réécriture pour tout texte sélectionné. Cela en fait un outil inestimable pour les étudiants, les spécialistes du marketing et les créateurs de contenu cherchant à surmonter le blocage de l'écrivain ou à trouver une façon plus articulée d'exprimer une idée.

Contrairement aux outils qui corrigent simplement les erreurs, Wordtune vous aide à explorer différents tons et styles. En surlignant une phrase, vous pouvez voir instantanément des options pour la rendre plus décontractée, formelle, plus courte ou plus longue. Pour un rédacteur de contenu essayant de reformuler le point d'un concurrent pour un article de blog, cela fournit un moyen rapide et efficace de générer du contenu d'apparence originale. Par exemple, si votre phrase originale est "Le logiciel est facile à utiliser pour les gens", Wordtune pourrait suggérer "Le logiciel dispose d'une interface conviviale", "Ce logiciel est intuitif" ou "Les gens trouvent le logiciel facile à utiliser".

Détails et Fonctionnalités Clés

Fonctionnalité	Détails
Idéal Pour	Étudiants, rédacteurs de contenu et spécialistes du marketing qui ont besoin de reformuler rapidement des phrases, d'ajuster le ton et de trouver de nouvelles façons d'exprimer des idées.
Différenciateur Clé	Ses suggestions de "Réécriture" pilotées par l'IA sont l'attrait principal, fournissant plusieurs options contextuelles pour améliorer la formulation, la clarté et le ton en un seul clic. Cet accent sur l'amélioration au niveau de la phrase et le flux le distingue des outils plus axés sur la grammaire.
Intégrations	Offre des extensions pour Chrome et Microsoft Edge, ainsi que des intégrations directes pour Google Docs, Microsoft Word, LinkedIn et d'autres plateformes populaires.
Prix	Un plan gratuit est disponible avec un nombre limité de "Réécritures" par jour. Les plans premium offrent une utilisation illimitée des fonctionnalités principales, des ajustements de ton avancés et un outil de résumé. Un plan "Plus" ajoute des capacités de génération de contenu IA.
Avantages	Excellent pour améliorer la formulation et le choix des mots ; interface utilisateur simple et intuitive avec des choix de réécriture clairs ; fortes intégrations le rendent accessible sur de nombreuses plateformes.
Inconvénients	Les limites d'utilisation quotidienne sur les plans gratuit et de niveau inférieur peuvent être restrictives pour les utilisateurs intensifs. Ses vérifications de grammaire et d'orthographe principales ne sont pas aussi approfondies ou complètes que certains correcteurs dédiés. Les prix peuvent également varier en fonction de la région et des promotions disponibles.
Site Web	https://www.wordtune.com

11. Trinka

Trinka est une alternative à Grammarly spécialisée construite de toutes pièces pour l'écriture académique et technique. Elle va au-delà des corrections grammaticales standard pour aborder les nuances spécifiques des articles de recherche, des thèses et d'autres documents formels. Son moteur est entraîné sur des articles académiques, lui permettant d'offrir des suggestions spécifiques au domaine liées au ton, à la formulation et à la terminologie technique que les correcteurs à usage général manquent souvent. Cela en fait un outil critique pour les chercheurs visant à respecter les normes exigeantes des revues académiques.

La plateforme se concentre sur la garantie de cohérence et de correction formelle tout au long d'un manuscrit. Par exemple, elle peut détecter si vous avez utilisé à la fois "colour" et "color" et suggérer une seule forme, vérifier la capitalisation incohérente dans les tableaux ou recommander des formulations plus formelles comme "indicate" au lieu de "show". Un aperçu pratique pour les doctorants : la Vérification de Préparation à la Publication de Trinka peut être une bouée de sauvetage, signalant les problèmes que les éditeurs de revues recherchent souvent, accélérant potentiellement votre processus d'examen. Pour les chercheurs traitant des informations sensibles, les plans de Données Confidentielles de Trinka sont une fonctionnalité remarquable, offrant une application hors ligne et un engagement à ne pas stocker ou entraîner leurs modèles sur les données des utilisateurs.

Détails et Fonctionnalités Clés

Fonctionnalité	Détails
Idéal Pour	Universitaires, chercheurs et rédacteurs techniques qui ont besoin de corrections linguistiques précises et conscientes du domaine pour les publications formelles.
Différenciateur Clé	Son accent sur les conventions académiques et techniques le distingue. L'outil fournit des suggestions spécifiques au sujet (par exemple, pour la médecine ou l'ingénierie) et offre des options de confidentialité robustes, y compris un éditeur hors ligne, ce qui est rare dans cette catégorie.
Intégrations	S'intègre avec Microsoft Word, les navigateurs web et Overleaf (via une extension de navigateur). Il offre également un accès API/SDK pour des solutions d'entreprise personnalisées.
Prix	Un plan gratuit est disponible avec des vérifications de base. Les plans premium sont basés sur l'abonnement, avec des fonctionnalités complémentaires comme les rapports de plagiat et de détection d'IA vendus sur un système de crédit. Les plans de Données Confidentielles et l'accès API sont tarifés séparément.
Avantages	Forte performance sur le langage formel, technique et scientifique ; excellents choix de confidentialité et de sécurité pour les données de recherche sensibles.
Inconvénients	La structure tarifaire peut être complexe avec son mélange d'abonnements et de modules complémentaires basés sur des crédits. Son expérience utilisateur est moins rationalisée pour l'écriture occasionnelle ou créative par rapport aux outils plus axés sur le consommateur.
Site Web	https://www.trinka.ai

12. Antidote (par Druide)

Antidote se distingue comme une suite linguistique puissante plutôt que comme un simple correcteur grammatical, en faisant une solide alternative à Grammarly pour les rédacteurs bilingues et les professionnels qui travaillent à la fois en anglais et en français. Il fonctionne comme une ressource tout-en-un, regroupant un correcteur de haute précision, des dictionnaires étendus et des guides de langue détaillés dans une seule application de bureau et web. Cette approche intégrée permet aux utilisateurs non seulement de corriger les erreurs mais aussi de comprendre les nuances derrière elles.

La véritable force de la plateforme réside dans ses ressources linguistiques profondes. Par exemple, après avoir corrigé une phrase, un utilisateur peut instantanément rechercher la définition d'un mot, ses synonymes, son étymologie et ses conjugaisons sans quitter l'interface. Ses guides offrent des explications claires sur les règles grammaticales complexes, de la ponctuation à la syntaxe, servant d'outil éducatif. Un cas d'usage pratique : un traducteur peut utiliser Antidote pour vérifier un document en anglais, puis passer sans problème au module français pour vérifier que le ton et les choix stylistiques se traduisent correctement, en utilisant les dictionnaires intégrés pour confirmer les significations spécifiques des mots dans les deux langues.

Détails et Fonctionnalités Clés

Fonctionnalité	Détails
Idéal Pour	Professionnels bilingues, traducteurs, universitaires et rédacteurs qui nécessitent une correction de haute qualité et des ressources linguistiques approfondies pour l'anglais et le français.
Différenciateur Clé	Sa suite tout-en-un combine un correcteur, des dictionnaires multi-ressources (synonymes, antonymes, étymologie) et des guides de langue complets. Le passage transparent entre les modules anglais et français est une fonctionnalité unique et déterminante.
Intégrations	Offre des applications de bureau pour Windows et Mac qui s'intègrent aux logiciels majeurs comme MS Office, les navigateurs web et les clients de messagerie. Une version web et une application mobile sont également disponibles.
Prix	Disponible en abonnement (Antidote+) qui inclut toutes les plateformes, ou en achat unique pour la version de bureau. Un plan familial est également proposé, couvrant jusqu'à cinq utilisateurs.
Avantages	Ressources linguistiques exceptionnellement profondes ; support robuste pour l'anglais et le français ; les plans familiaux offrent une grande valeur pour les ménages.
Inconvénients	Limité uniquement à l'anglais et au français, le rendant inadapté aux besoins multilingues au-delà de cette paire. L'interface utilisateur a ses propres conventions qui peuvent nécessiter une courte période d'adaptation pour ceux habitués aux logiciels américains.
Site Web	https://antidote.info

Les 12 Meilleures Alternatives à Grammarly — Comparaison des Fonctionnalités

Outil	Fonctionnalités principales (✨)	Qualité / UX (★)	Valeur / Prix (💰)	Public cible (👥)	USP remarquable (🏆)
ProWritingAid	✨ Plus de 25 rapports d'analyse, paraphrase, intégrations	★★★★☆ — retours granulaires de format long	💰 Options annuelles/à vie ; bon ROI	👥 Auteurs, universitaires, éditeurs	🏆 Style très détaillé et guides personnalisés
LanguageTool	✨ Plus de 30 langues, paraphraseur, option sur site	★★★★☆ — meilleure couverture multilingue	💰 Flexible ; niveaux professionnels varient par région	👥 Équipes multilingues, traducteurs	🏆 Étendue linguistique + open source/sur site
Ginger Software	✨ Grammaire, reformulateur, traductions de plus de 40 langues	★★★☆☆ — corrections rapides et simples	💰 Plans à bas prix ; réductions importantes	👥 Rédacteurs ESL, utilisateurs quotidiens	🏆 Fort support ESL/traduction
Hemingway Editor	✨ Surlignages de lisibilité, application de bureau à achat unique	★★★☆☆ — excellente clarté, grammaire limitée	💰 Frais unique de bureau ; Editor Plus optionnel	👥 Blogueurs, rédacteurs UX/contenu	🏆 Resserre la prose ; outil de bureau hors ligne
QuillBot	✨ Modes de paraphrase, résumeur, citations, plagiat	★★★★☆ — paraphrase puissante pour étudiants	💰 Adapté aux étudiants ; bon ensemble de fonctionnalités	👥 Étudiants, chercheurs, créateurs de contenu	🏆 Paraphrase polyvalente + outils de citations
Sapling	✨ Autocomplétion, extraits, analyses d'équipe, API	★★★★☆ — forte UX d'équipe ; plus cher pour les individus	💰 Prix par utilisation/siège ; API mesurée	👥 Équipes de support et ventes, ops	🏆 Autocomplétion Partout et gouvernance d'équipe
Writer (anciennement Writer.com)	✨ Voix de marque, playbooks, gouvernance, conformité	★★★★☆ — flux de travail d'entreprise et auditabilité	💰 Prix d'entreprise ; devis personnalisés	👥 Agences, entreprises, équipes de marque	🏆 Voix de marque centralisée + conformité
Microsoft Editor	✨ Grammaire/style dans M365, plus de 20 langues	★★★☆☆ — UX large et intégré	💰 Inclus avec le bundle Microsoft 365	👥 Utilisateurs et organisations Microsoft 365	🏆 Intégration profonde d'Office et valeur incluse
Google Workspace (Docs/Gmail)	✨ Grammaire en temps réel, assistance IA Gemini	★★★☆☆ — collaboration sans friction	💰 Prix Workspace par utilisateur	👥 Équipes de l'écosystème Google	🏆 Collaboration en temps réel transparente
Wordtune	✨ Paraphrase, variantes de réécriture, résumés	★★★★☆ — réécritures rapides au niveau de la phrase	💰 Milieu de gamme ; limites quotidiennes sur les plans inférieurs	👥 Rédacteurs de contenu, étudiants	🏆 Options de réécriture claires et UI simple
Trinka	✨ Vérifications académiques/techniques, options hors ligne/confidentielles	★★★★☆ — forte pour l'écriture formelle	💰 Prix par niveaux/crédits ; spécialisé	👥 Chercheurs, universitaires, revues	🏆 Précision académique spécifique au domaine et confidentialité
Antidote (Druide)	✨ Correcteur + dictionnaires intégrés (EN/FR)	★★★★☆ — ressources linguistiques profondes	💰 Applications payantes ; plans familiaux disponibles	👥 Auteurs et équipes bilingues (EN/FR)	🏆 Dictionnaires riches et guides de langue

Réflexions Finales

Choisir le bon assistant d'écriture est une décision profondément personnelle, qui dépend de votre flux de travail spécifique, de votre style d'écriture et de vos objectifs finaux. Bien que Grammarly soit devenu un nom familier, notre exploration de ses concurrents révèle un marché riche et diversifié. L'alternative à Grammarly parfaite pour vous existe, attendant d'être découverte parmi les outils spécialisés que nous avons couverts.

Ce voyage ne consistait pas à trouver un seul "meilleur" outil, mais à identifier le meilleur outil pour vous. Votre décision finale doit être guidée par une compréhension claire de vos propres besoins.

Points Clés et Vos Prochaines Étapes

En réfléchissant à la douzaine d'outils que nous avons analysés, de la précision académique de Trinka aux conseils stylistiques de Hemingway Editor, plusieurs thèmes centraux émergent. Le moyen le plus efficace d'avancer est d'auditer votre propre processus d'écriture et d'identifier vos principaux points de douleur.

Prochaines Étapes Actionnables :

1. Identifiez Votre Cas d'Usage Principal : Êtes-vous un étudiant axé sur l'intégrité académique et la clarté (considérez Trinka ou ProWritingAid) ? Un créateur de contenu SEO qui a besoin de vérifications de lisibilité et de grammaire (regardez QuillBot ou Writer) ? Ou un romancier qui nécessite une analyse stylistique approfondie (Antidote ou ProWritingAid) ? Votre fonction principale dicte votre meilleur choix.
2. Évaluez Votre Budget : De nombreuses options gratuites puissantes existent. LanguageTool offre une prise en charge multilingue impressionnante sans abonnement, et Microsoft Editor est déjà inclus pour de nombreux utilisateurs. Si vous êtes un rédacteur professionnel, investir dans un outil payant comme Writer ou ProWritingAid peut offrir un retour significatif grâce à une efficacité et une qualité améliorées.
3. Testez Avant de Vous Engager : Presque tous les outils payants de cette liste offrent une version gratuite, une période d'essai ou une extension de navigateur. Installez deux ou trois de vos principaux concurrents. Utilisez-les pendant une semaine sur de vrais projets : écrivez des e-mails, rédigez un article de blog ou éditez un rapport. L'application pratique est le seul vrai test.
4. Considérez Votre Écosystème : Dans quelle mesure l'outil s'intègre-t-il à votre logiciel existant ? Si vous vivez dans Google Docs, un outil avec une intégration transparente y est critique. Si vous êtes un utilisateur dédié de Scrivener, l'intégration directe de ProWritingAid est un avantage majeur. Ne sous-estimez pas la friction qu'une mauvaise intégration peut causer.

Prendre la Décision Finale

Votre processus de sélection doit aller au-delà d'une simple comparaison de fonctionnalités. Pensez à l'expérience utilisateur. Préférez-vous une interface minimaliste comme celle de Hemingway, ou voulez-vous les rapports riches en données que ProWritingAid fournit ? Avez-vous besoin d'un outil qui fonctionne hors ligne, comme Antidote, ou une solution basée sur le cloud est-elle suffisante ?

Pour les équipes et les agences, la décision implique une autre couche de complexité. Des outils comme Writer et Sapling sont conçus pour des environnements collaboratifs, offrant des guides de style, une gestion de la terminologie et des analyses à l'échelle de l'équipe. Ces fonctionnalités assurent la cohérence à grande échelle, quelque chose qu'un simple correcteur grammatical ne peut tout simplement pas fournir.

En fin de compte, l'objectif est de trouver un assistant d'écriture qui ressemble moins à un critique harcelant et plus à un partenaire utile. Il devrait travailler avec vous, pas contre vous, rendant le processus d'écriture plus fluide et le produit final plus solide. L'alternative à Grammarly idéale est celle qui vous permet silencieusement de communiquer vos idées avec clarté et confiance.

---

Alors que vous affinez votre écriture, n'oubliez pas que la clarté et l'authenticité sont essentielles, en particulier lorsque vous utilisez du contenu généré par l'IA. Si vous devez vous assurer que votre texte se lit comme s'il était écrit par un humain et peut contourner les détecteurs d'IA, humantext.pro est l'étape finale parfaite dans votre flux de travail. Il se spécialise dans l'humanisation du contenu IA, en faisant le compagnon idéal de tout correcteur grammatical pour créer un texte indétectable au son naturel. Consultez-le sur humantext.pro.